Verse 22·VR 1.16.22

अभिवाद्य च तद् भूतमद्भुतं प्रियदर्शनम् | मुदा परमया युक्तश्चकाराभिप्रदक्षिणम् || १-१६-२२

tataH tat adbhuta prakhyam bhuutam parama bhaasvaram | saMvartayitvaa tat karma tatra eva antaradhiiyata || 1-16-24

Translation

With high ecstasy Dasharatha revered that Ritual Being, the Prajaapati- PuruSha or yaj~na-puruSha , an astonishing and delightful being in his appearance, and performed circumambulations around him. [1-16-22]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Word by word

paramayaa mudaa yuktaH

with high ecstasy

adbhutam priyadarshanam

astonishing, delightful, in his appearance

tat bhuutam

at that, being

abhivaadya cha

revering, too

chakaara abhipradakShiNam

performed, circumambulations.

Chapter context

16

Yajna Purusha presents divine dessert as fruit of ritual

28 verses · Verse 22 of 28

71% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 21

Next

Verse 23

Bala Kanda — All Chapters