न च तेन विना निद्रां लभते पुरुषोत्तमः || १-१८-३० मृष्टमन्नमुपानीतमश्नाति न हि तं विना |
te cha api manuja vyaaghraa vaidika adhyayane rataaH || 1-18-36 pitR^i shushrUShaNa rataa dhanur vede cha niShTitaaH |
Translation
That best one among the men Rama does not get his sleep without Lakshmana and he would not eat food brought for him, however delicious it may be, without Lakshmana. [1-18-30b, 31a]
Audio Recitation
Word by word
puruSottamaH
best of men, Rama
tena vinaaa
without him - Lakshmana,
nidraam na labhate
he does not get sleep
upaaniitam mR^iSTam annam ca
brought [for him,] delicious, food, also
tam vinaa
without him [Lakshmana,]
na ashnaati
will not, eat.
Chapter context
Rama, Bharata, Lakshmana and Shatrughna took births
49 verses · Verse 30 of 49
51% through chapter