Verse 31·VR 1.2.31
मच्छन्दादेव ते ब्रह्मन् प्रवृत्तेयं सरस्वती | रामस्य चरितं सर्वं कुरु त्वमृषिसत्तम || १-२-३१
dharmaatmano bhagavato loke raamasya dhiimataH || 1-2-32 vR^ittam kathaya dhiirasya yathaa te naaradaat shrutam |
Translation
"Oh, Brahman, that speech of yours sprang forth at my wish alone, hence oh, eminent sage, you shall render the legend of Rama, in its entirety... [1-2-31]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
b-32a. hè brahman
oh Brahman
mat Chandaat eva
at my, wish, alone
pravR^ittaa
sprang forth
hè R^iSisattama
oh the eminent sage
raamasya charitam kR^itsnam
Rama's, legend, in entirety
tvam kuru
you, render.
Chapter context
2
Valmiki gets divine guidance to compile the epic
41 verses · Verse 31 of 41
73% through chapter