Verse 30·VR 1.2.30

तमुवाच ततो ब्रह्मा प्रहसन्मुनिपुङ्गवम् | श्लोक एव त्वया बद्धो नात्र कार्या विचारणा ||१-२-३०

mat cChandaat eva te brahman pravR^itte ayam sarasvatii | 1-2-31 raamasya charitam kR^itsnam kuru tvam R^ishhisattama |

Translation

Then, Brahma smilingly spoke to that eminent saint Valmiki, "But, what that is composed is a verse only... and there is no need to think through... [1-2-30]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Word by word

tataH

then

brahmaa prahasan

Brahma, smilingly

tam munipungavam uvaacha

spoke to that eminent saint

shloka eva tu

verse, only, but

ayam baddhaH

that one, composed

na atra kaaryaa vichaaraNaa

there not need to think through.

Chapter context

2

Valmiki gets divine guidance to compile the epic

41 verses · Verse 30 of 41

71% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 29

Next

Verse 31

Bala Kanda — All Chapters