पंचाशतं सुतान् लेभे जया लब्धवरा वरान् | वधायासुरसैन्यानामप्रमेयानरूपिणः || १-२१-१६
paMcaashatam sutaan lebhe jayaa labdha varaa varaan | vadhaayaasurasainyaanaamaprameyaanaruupiNaH - yadvaa - vadhaaya asura sainyaanaam aprameyaan aruupiNaH || 1-21-16
Translation
"On getting a boon Jaya named wife of Krishaasva Prajapati is benefited with fifty best and formless sons with immeasurable fortitude for the destruction of ungodly beings. [1-21-16]
Audio Recitation
Word by word
jayaa naama
Jaya, named [lady]
labdhavaraa
on getting \t\t\tboon
asurasainyaanaam vadhaaya
for destruction of armies of ungodly beings
aprameyaan
with immeasurable [fortitude]
aruupiNaH
without form
varaan
the bests ones [missile sons]
panchaashatam \t\t\tsutaan lebhe
benefited with fifty sons.
Chapter context
Ire of Sage Vishvamitra; Vashishtha appeases Dasharatha
22 verses · Verse 16 of 22
73% through chapter