Verse 10·VR 1.22.10
अध्यर्धयोजनं गत्वा सरय्वा दक्षिणे तटे | १-२२-१० रामेति मधुरां वाणीं विश्वामित्रोऽभ्यभाषत |
na shramo na jvaro vaa te na ruupasya viparyayaH || 1-22-12 na ca suptam pramattam vaa dharSha iShyanti nairR^itaaH |
Translation
And on going one and half yojana distance Vishvamitra addressed Rama in a harmonious voice calling, 'oh, Rama', on the southern riverbank of Sarayu. [1-22-10b, 11a]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
adhyardhayojanam gatvaa
on going one and half yojana
sarayvaaH dakShiNe taTe
Sarayu river's, southern bank; Vishvamitra
raama iti madhuraam vaaNiim
'oh Rama', thus, in harmonious, voice
abhyabhaaSata
spoke.
Chapter context
22
Rama and Lakshmana travel with Vishvamitra to his ritual place
19 verses · Verse 10 of 19
42% through chapter