अभिगच्छामहे सर्वे शुचयः पुण्यमाश्रमम् | इह वासः परोऽस्माकं सुखं वस्त्यामहे वयम् || १-२३-१७ स्नाताश्च कृतजप्याश्च हुतहव्या नरोत्तम |
teShaam saMvadataam tatra tapo diirgheNa cakShuShaa || 1-23-18 vij~naaya parama priitaa munayo harSham aagaman | arghyam paadyam tathaa aatithyam nivedya kushikaatmaje || 1-23-19
Translation
"Let us all purify ourselves by taking our bath, performing our meditations, offering our daily oblations, and then let us enter this meritorious hermitage, thus our stay in here will be comforting to us." So said Vishvamitra to Rama and Lakshmana. [1-23-17, 18a]
Audio Recitation
Word by word
, 18a. narottama
oh best one among men, Rama
sarve
we all
snaataaH cha
taking a bath, also
kR^itajapyaaH cha
performing meditations, also
hutahavyaaH cha
enkindling oblations into fire, also
shuchayaH
purifying ourselves
puNyam aashramam abhigacChaamahe
let us enter meritorious hermitage
iha vaasaH paraH
here, staying
asmaakam sukham
for us, comforting
vastyaamahe vayam
we will stay.
Chapter context
Their sojourn at the confluence of rivers Ganga and Sarayu
20 verses · Verse 17 of 20
80% through chapter