कौसल्या सुप्रजा राम पूर्वा संध्या प्रवर्तते | उत्तिष्ठ नरशार्दूल कर्तव्यं दैवमाह्निकम् || १-२३-२
kausalyaa suprajaa raama puurvaa saMdhyaa pravartate | uttiShTha nara shaarduula kartavyam daivamaahnikam || 1-23-2
Translation
"Fortunate is Kausalya to beget you as her son Rama... get up oh, tigerly-man, eastern aurora is emerging, daytime tasks towards gods are to be performed." [1-23-2]
Audio Recitation
Word by word
kausalya supraajaa
Kausalya, the lucky begetter [Kausalya is fortunate because she begot you, such as you are]
raama
oh Rama
puurva sandhyaa
eastern, aurora
pravartate
verily emerging
uttiSTha
get up
narashaarduula
tigerly man
daivam
to gods
aahnikam
daytime tasks
kartavyam
is to be performed.
Chapter context
Their sojourn at the confluence of rivers Ganga and Sarayu
20 verses · Verse 2 of 20
10% through chapter