Verse 1·VR 1.24.1

ततः प्रभाते विमले कृताह्निकमरिन्दमौ | विश्वामित्रं पुरस्कृत्य नद्यास्तीरमुपागतौ || १-२४-१

tataH prabhaate vimale kR^ita aahnikam arindamau | vishvaamitram puraskR^itya nadyaaH tiiram upaagatau || 1-24-1

Translation

Then, in the fresh of the morning those enemy destroyers, Rama and Lakshmana, arrived at the riverbank of Ganga keeping sage Vishvamitra ahead of them, which sage has just completed his ritualistic chores of dawn. [1-24-1]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Word by word

tataH

then

arindamau

enemy destroyers Rama and Lakshmana

vimale prabhaate

in fresh, morning

kR^itaahnikam vishvaamitram

one who [just now] performed morning ritual tasks, Vishvamitra

puraskR^itya

keeping ahead

nadyaaH tiiram upaagatau

arrived at river bank.

Chapter context

24

The legend of demoness Tataka

29 verses · Verse 1 of 29

3% through chapter

← All verses in this chapter

Next

Verse 2

Bala Kanda — All Chapters