Verse 6·VR 1.25.6

पितामहस्तु सुप्रीतस्तस्य यक्षपतेस्तदा | कन्यारत्नं ददौ राम ताटकां नाम नामतः || १-२५-६

dadau naaga sahasrasya balam ca asyaaH pitaamahaH | na tu eva putram yakShaaya dadau ca asau mahaayashaaH || 1-25-7

Translation

"Gladdening at his ascesis, Rama, then the Forefather Brahma gave him a gemlike daughter who is renowned by the name of Tataka. [1-25-6]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Word by word

tadaa

then

pitaamahaH supriitaH

Forefather Brahma, is gladdened

tasya yakShapateH

to him, yaksha's lord

naamataH taaTakaam nama

by name renowned as Tataka

kanyaaratnam dadau

gave gemlike girl.

Chapter context

25

The legend of demoness Tataka (contd.)

20 verses · Verse 6 of 20

25% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 5

Next

Verse 7

Bala Kanda — All Chapters