कंकालं मुसलं घोरं कापालमथ किङ्किणीम् || १-२७-१२ वधार्थं रक्षसां यानि ददाम्येतानि सर्वशः |
gaandharvam astram dayitam mohanam naama naamataH || 1-27-14 prasvaapanam prashamanam dadmi sauMyam ca raaghava |
Translation
"I will be giving all those weapons that are wielded by demons, namely the deadly Pounder named Kankaalam, and Rods named as Kapaalam and Kankanam, for the elimination of those very demons. [1-27-12b, 13a]
Audio Recitation
Word by word
b, 13a. ghoram kankaalam musalam
deadly, Kankala named, \t\t\tPounder
kaapaalam
Kapaala named Rod
atha
next
kankaNam
Kankana named Rod
yaani
which are
[asuraaH dhaarayanti
wielded by demons]
rakShasaam \t\t\tvadhaartham
for purpose of elimination of demons
etaani
such of them
sarvashaH dadaami
all of them, I will give.
Chapter context
Vishvamitra endows Rama with supernatural missiles
20 verses · Verse 12 of 20
50% through chapter