Verse 15·VR 1.28.15
अथ ते राममामन्त्र्य कृत्वा चापि प्रदक्षिणम् | एवमस्त्विति काकुत्स्थमुक्त्वा जग्मुर्यथागतम् || १-२८-१५
Translation
Saying "it will be done that way" to Rama, the legatee of Kakutstha-s, also on performing circumambulation to him and then on taking his consent those deities have gone away as they have come. [1-28-15]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
atha te
then, they
evam astu iti
thus, it \t\t\twill be, thus
kaakutstham uktvaa
on saying to Kakutstha's legatee
pradakShiNam ca api kR^itvaa
even on performing circumambulation \t\t\talso
raamam aamantrya
consented by Rama
jagmuH yathaagatam
went away, as they have come.
Chapter context
28
Vishvamitra teaches Rama about annulment of missiles
11 verses · Verse 15 of 11
64% through chapter