अभिज्ञानप्रदानं च सीतायाश्चापि भाषणम् | राक्षसीतर्जनं चैव त्रिजटास्वप्नदर्शनम् || १-३-३१
grahaNam vaayu suunoshcha laMkaa daaha abhigarjanam | prati plavanam eva atha madhuunaam haraNam tathaa || 1-3-33
Translation
Presenting his credential, the ring of Rama, to Seetha and his talk with Seeta, and also his witnessing the demonesses scaring Seetha to oblige Ravana, and his witnessing demoness Trijata narrating her bad dream, are all narrated in the epic. [1-3-31]
Audio Recitation
Word by word
abhij~naanapradaanam ca
credential presenting, also
siitaayaaH ca \tapi bhaaSaNam
also even talking to Seetha
raakShasiitarjanam ca eva
demoness' scaring also, thus
trijaTaasvapnadarshanam
witnessing dream of the demoness Trijata; \tdream witnessing.
Chapter context
Valmiki gets divine guidance to compile the epic (contd.)
37 verses · Verse 31 of 37
78% through chapter