एवं ब्रुवाणौ काकुत्स्थौ त्वरमाणौ युयुत्सया | सर्वे ते मुनयः प्रीताः प्रशशंसुर्नृपात्मजौ || १-३०-३
evam bruvaaNau kaakutsthau tvaramaaNau yuyutsayaa | sarve te munayaH priitaaH prashashaMsur nR^ipaatmajau || 1-30-3
Translation
All the sages available there are delighted with the princes of Kakutstha dynasty who are speaking thus and making haste for a combat with demons and they praised them. [1-30-3]
Audio Recitation
Word by word
evam bruvaaNau
who are speaking this way
yuyutsayaa tvaramaaNau
those that making haste to combat
nR^ipaatmajau kaakutsthau
to king's sons - to princes of Kakutstha-s
te munayaH sarve
all those sages
priitaaH prashashamsuH
delighted at them, praised them.
Chapter context
Legend of Siddha Ashrama
25 verses · Verse 3 of 25
12% through chapter