Verse 5·VR 1.30.5

तौ तु तद्वचनं श्रुत्वा राजपुत्रौ यशस्विनौ | अनिद्रौ षडहोरात्रं तपोवनमरक्षताम् || १-३०-५

tau tu tad vacanam shrutvaa raajaputrau yashasvinau | anidrau ShaT ahoraatram tapovanam arakShataam || 1-30-5

Translation

On hearing that sentence of the other sages those two glorious princes have wakefully safeguarded that woodland of the ritual for six nights and days. [1-30-5]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Word by word

yashasvinau

glorious ones

tau raajaputrau tu

those two, princes, for their part

tat vacanam shrutvaa

on hearing that sentence

Sat ahoraatram

for six, days and nights

anidrau

without sleep - wakefully

tapovanam

ritual woodland

arakSataam

safeguarded.

Chapter context

30

Legend of Siddha Ashrama

25 verses · Verse 5 of 25

20% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 4

Next

Verse 6

Bala Kanda — All Chapters