Verse 6·VR 1.32.6
कुशाम्बस्तु महातेजाः कौशांबीमकरोत् पुरीम् | कुशनाभस्तु धर्मात्मा पुरं चक्रे महोदयम् || १-३२-६
asuurtarajaso raama dharmaaraNyam mahaamatiH | cakre puravaram raajaa vasur naama girivrajam || 1-32-7
Translation
"Great-resplendent Kushamba built the city named Kaushambii for his part, and for his part the virtue-souled Kushanaabha built a city named Mahodaya. [1-32-6]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
mahaatejaaH kushaambaH tu
great-resplendent one, Kushamba, \t\t\tfor his part
kaushaambiim puriim akarot
built the city Kaushaambi
dharmaatmaa kushanaabhaH tu
virtue-souled, Kushanaatha, \t\t\tfor his part
mahodayam puram cakre
built Mahodaya [named] city.
Chapter context
32
Rama's travel to Mithila city
25 verses · Verse 6 of 25
20% through chapter