Verse 16·VR 1.38.16
अथ काले गते तस्मिन् ज्येष्ठा पुत्रं व्यजायत | असमंज इति ख्यातं केशिनी सगरात्मजम् || १-३८-१६
atha kaale gate tasmin jyeShThaa putram vyajaayata | asamaMja iti khyaatam keshinii sagaraatmajam || 1-38-16
Translation
When the time rolled by then the elder wife Keshini gave birth to the son of Sagara who is reputed by the name Asamanja. [1-38-16]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
atha
then
tasmin kaale gate
that, time, on \t\t\tpassing
jyeSThaa keshinii
elder - wife, Keshini
sagaraatmajam
Sagara's son
asamanja iti khyaatam
Asamanja, \t\t\tthus - known as
putram vyajaayata
gave birth to son.
Chapter context
38
Legend of Emperor Sagara
24 verses · Verse 16 of 24
67% through chapter