विश्वामित्रवचः श्रुत्वा कथान्ते रघुनंदन | उवाच परमप्रीतो मुनिं दीप्तमिवानलम् || १-३९-१
vishvaamitra vacaH shrutvaa kathaante raghunaMdana | uvaaca parama priito munim diiptam iva analam || 1-39-1
Translation
On listening the narration of Vishvamitra, Rama, the delighter of Raghu's dynasty is highly rejoiced, and at the end of the episode he spoke to sage whose glow is fire like. [1-39-1]
Audio Recitation
Word by word
raghunandana
Raghu's delight - Rama
vishvaamitravacaH \t\t\tshrutvaa
on listening Vishvamitra's words - narration
paramapriitaH
highly rejoiced
kathaante
at the end of episode
diiptam iva analam
glowing, like, fire
munim
to sage
uvaaca
said to.
Chapter context
Sagara's sons dig the earth in search of the ritual horse
25 verses · Verse 1 of 25
4% through chapter