Verse 19·VR 1.40.19
ते तं प्रदक्षिणं कृत्वा सगरस्य महात्मनः | षष्टिः पुत्रसहस्राणि पश्चिमां बिभिदुर्दिशम् || १-४०-१९
uttarasyaam raghushreShTha dadR^ishur hima paaNDuram | bhadram bhadreNa vapuShaa dhaarayaMtam mahiim imaam || 1-40-22
Translation
On circumabulating that elephant Mahaapada in supplication, they the sixty thousand sons of great-souled Sagara scooped out the westerly direction. [1-40-19]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
mahaatmanaH sagarasya
great souled, Sagara's
SaSTiH \t\t\tputrasahasraaNi
sixty thousand sons
tam pradakSiNam kR^itvaa
on making circumambulations to it - to elephant
te
they
pashcimaam disham bibhiduH
scooped out westerly direction.
Chapter context
40
Sage Kapila burns the sons of Sagara
26 verses · Verse 19 of 26
62% through chapter