तच्छ्रुत्वा घोरसंकाशं वाक्यमंशुमतो नृपः | यज्ञं निर्वर्तयामास यथाकल्पं यथाविधि || १-४१-२४
tat shrutvaa ghora saMkaasham vaakyam aMshumato nR^ipaH | yaj~nam nirvartayaamaasa yathaa kalpam yathaa vidhi || 1-41-24
Translation
On hearing those unendurable words from Amshuman, the king Sagara firstly completed the Vedic-ritual scripturally and procedurally. [1-41-24]
Audio Recitation
Word by word
nR^ipaH
king Sagara
amshumataH
from Amshuman
ghorasamkaasham
unendurable
tat vaakyam shrutvaa
on hearing that sentence
yathaakalpam yathaavidhi
as per scriptures, as per procedure
yaj~nam nirvartayaamaasa
restarted to complete Vedic ritual - firstly - and to see bout Ganga \t\t\tlater.
Chapter context
Sagara's grandson Anshuman's search for the horse
26 verses · Verse 24 of 26
92% through chapter