Verse 21·VR 1.44.21

धन्यं यशस्यमायुष्यं पुत्र्यं स्वर्ग्यमथापि च | यः श्रावयति विप्रेषु क्षत्रियेष्वितरेषु च || १-४४-२१ प्रीयन्ते पितरस्तस्य प्रीयन्ते दैवतानि च |

Translation

This legend is conducive to achieve prosperity, fame, longevity, progeny and even heaven, and he who narrates this legend to others, whether he is from Brahmans or from Kshatriya-s, or for that matter of fact from any other class, his manes will be satisfied, and gods too will be gladdened. [1-44-21, 22a]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Word by word

dhanyam

endower of prosperity

yashasyam

endower of renown

aayuSyam

endower of longevity

atha

and

putryam svargyam api ca

endower of - progeny, heaven, \t\t\teven, also; such as this legend is

yaH

he who

vipreShu

among Brahmans

kshatriyeSu itareSu ca

among Kshatriya-s, \t\t\tamong others, also

shraavayati

lets to listen - narrates

tasya pitaraH priiyante

his, manes, will be satisfied

daivataani ca priiyante

gods, also, will be satisfied.

Chapter context

44

Brahma commends Bhageeratha

20 verses · Verse 21 of 20

95% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 20

Next

Verse 22

Bala Kanda — All Chapters