सिंहव्याघ्रवराहाणां मत्तानां नर्दतां वने | हन्तारो निशितैः शस्त्रैर्बलाद्बाहुबलैरपि || १-५-२१
taam agnimadbhiH guNavadbhiH aavR^itaam dvijottamaiH veda ShaDa~Nga paaragaiH | sahasradaiH satya rataiH mahaatmabhiH maharShi kalpaiH R^iShibhiH cha kevalaiH || 1-5-23
Translation
They kill the fattened and roaring lions, tigers and wild boars with the might of their sharp weaponry, or even with the might of their own arms alone. [1-4-21]
Audio Recitation
Word by word
simhavyaaghravaraahaaNaam
lions, tigers, wild boars
mattaanaam nardataam vane
fattened ones, roaring, in forests
hantaaraH nishitaiH shastraiH
killers, with sharp, weapons
balaat baahubalaiH api
with might by arms might also.
Chapter context
City of Ayodhya detailed
21 verses · Verse 21 of 21
90% through chapter