क्षत्रबन्धो स्थितोऽस्म्येष यद्बलं तद्विदर्शय | नाशयाम्यद्य ते दर्पं शस्त्रस्य तव गाधिज || १-५६-३
kshatra bandho sthito asmi eSha yad balam tad vidarshaya | naashayaami adya te darpam shas.htrasya tava gaadhija || 1-56-3
Translation
I am staying here only, you meritless Kshatriya, you may clearly display whatever prowess you have, oh, Gaadhi's son Vishvamitra, I will now ruin whatever vanity you or your missiles have. [1-56-3]
Audio Recitation
Word by word
kShatrabandhaH
oh meritless Kshatriya
eSaH
this me
sthitaH asmi
I am staying
yat balam
which, prowess - you have
tat vidarshaya
that, you display entirely
gaadhija
oh one born to Gaadhi - Vishvamitra
adya te darpam
now, your, vanity
tava shastrasya [darpam]
your, missile's, [vanity]
naashayaami
I will ruin.
Chapter context
Vashishtha nullifies Vishvamitra's missiles
22 verses · Verse 3 of 22
14% through chapter