श्रुत्वा ते वचनं सर्वे समायान्ति द्विजातयः || १-५९-११ सर्वदेशेषु चागच्छन् वर्जयित्वा महोदयम् |
shrutvaa te vacanam sarve samaayaanti dvijaatayaH || 1-59-11 sarva desheShu ca agacChan varjayitvaa mahaaudayam |
Translation
'On listening your word all the Brahmans from all provinces have started to come and some have already come, leaving alone Mahodaya, the son of Vashishta.' Thus, the disciples have started to inform Vishvamitra. [1-59-11b, 12a]
Audio Recitation
Word by word
b, 12a. te vacanam shrutvaa
on listening your sentence [invitation]
sarve dvijaatayaH samaayaanti
all, Brahmans, are coming
mahodayam varjayitvaa
except Mahodaya
sarvadesheSu aagacChan
have came from all provinces.
Chapter context
Trishanku undertakes Vedic ritual
22 verses · Verse 11 of 22
50% through chapter