विश्वामित्रो महातेजाः प्रस्थितान् वीक्ष्य तानृषीन् | अब्रवीन्नरशार्दूल सर्वांस्तान् वनवासिनः || १-६१-१
vishvaamitro mahaatejaaH prasthitaan viikshya taan R^iShiin | abraviit narashaarduula sarvaan taan vana vaasinaH || 1-61-1
Translation
"Oh, tigerly man Rama, on giving farewell to those sages who came at his invitation and who have started to go back after the ritual of Trishanku is over, then that great-resplendent Vishvamitra spoke to all of the sages who are forest dwellers that remained with him." Thus Shatananda continued to narrate the legend of Vishvamitra. [1-61-1]
Audio Recitation
Word by word
narashaarduula
oh tigerly man, Rama
mahaatejaaH vishvaamitraH
great-resplendent, Vishvamitra
prasthitaan
those who started to go back
vanavaasinaH
forest dwellers
taan sarvaan R^iSiin
them, all, sages
viikshya
on seeing - giving them farewell
taan
to them - to remaining sages
abraviit
said.
Chapter context
Legend of Shunahshepa
21 verses · Verse 1 of 21
5% through chapter