Verse 16·VR 1.61.16
ऋचीकस्य वचः श्रुत्वा तेषां माता महात्मनाम् || १-६१-१६ उवाच नरशार्दूलमंबरीषमिदं वचः |
avikreyam sutam jyeShTham bhagavaan aaha bhaargavaH || 1-61-17 mama api dayitam viddhi kaniShTham shunakam prabho | tasmaat kaniiyasam putram na daasye tava paarthiva || 1-61-18
Translation
On hearing the words of Sage Riciika the mother of those great-souled sons spoke this word to the tigerly-man Ambariisha. [1-61-16b, 17a]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
b, 17a: R^iciikasya vacaH shrutvaa
on hearing Riciika's words
mahaatmanaam
of great souled [sons]
teSaam maataa
their [sons',] mother
narashaarduulam ambariiSam
to tigerly man, to Ambariisha
idam vacaH uvaaca
said this word.
Chapter context
61
Legend of Shunahshepa
21 verses · Verse 16 of 21
71% through chapter