तस्य वै यजमानस्य पशुमिन्द्रो जहार ह | प्रणष्टे तु पशौ विप्रो राजानमिदमब्रवीत् || १-६१-६
tasya vai yajamaanasya pashum indro jahaara ha | praNaShTe tu pashau vipro raajaanam idam abraviit || 1-61-6
Translation
But Indra impounded the animal of the principal of that ritual, namely king Ambariisha, and when that animal is really vanished, the officiant Brahman of the ritual spoke this to that king. [1-61-6]
Audio Recitation
Word by word
yajamaanasya tasya pashum
ritual animal of his, the principal [of ritual]
indraH jahaara ha
Indra, stole [impounded,] indeed
pashau praNaSTe sati
while animal is lost [really vanished]
vipraH raajaanam idam abraviit
the officiant of ritual spoke this to king.
Chapter context
Legend of Shunahshepa
21 verses · Verse 6 of 21
29% through chapter