श्वमांसभोजिनः सर्वे वासिष्ठा इव जातिषु | पूर्णं वर्षसहस्रं तु पृथिव्यामनुवत्स्यथ || १-६२-१७
kR^itvaa shaapa samaayuktaan putraan munivaraH tadaa | shunaHshepam uvaaca aartam kR^itvaa rakShaam niraamayaam || 1-62-18
Translation
'You all will be whirling around the earth totally for a thousand years taking birth in the race that subsists on dog's meat, like the sons of Vashishta.' Thus Vishvamitra cursed his sons. [1-62-17]
Audio Recitation
Word by word
sarve
you all
shvamaamsabhojinaH
while subsisting on dog's meat
puurNam varSasahasram tu
for complete thousand years, but
pR^ithivyaam
on earth
vaasiSThaaH iva
Vashishta's [sons,] like
jaatiSu
in race of [Mustika-s]
anuvatsyatha
whirl around.
Chapter context
Legend of Shunahshepa (contd.)
27 verses · Verse 17 of 27
59% through chapter