Verse 2·VR 1.62.2

तस्य विश्रममाणस्य शुनःशेपो महायशाः | पुष्करं ज्येष्ठमागम्य विश्वामित्रं ददर्श ह || १-६२-२ तप्यन्तमृषिभिः सार्धं मातुलं परमातुरः |

tasya vishramamaaNasya shunaHshepo mahaayashaaH | puShkaram jyeShTham aagaMya vishvaamitram dadarsha ha || 1-62-2 tapyantam R^iShibhiH saartham maatulam parama aaturaH |

Translation

While the king Ambariisha is taking rest that highly brilliant Shunashepa came to the lakeside of main Holy Lake with high anxiety, and there he indeed saw his maternal uncle Sage Vishvamitra who is performing ascesis along with other sages. [1-62-2, 3a]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Word by word

, 3a: tasya

his [Ambariisha]

vishramamaaNasya

while resting

mahaayashaaH shunaHshepaH

highly brilliant, Shunashepa

paramaaturaH

with high anxiety

jyeSTham puSkaram aagamya

elder [main one,] having come to holy lakeside

R^iSibhiH saardham tapyantam

performing ascesis along with [other] sages

maatulam vishvaamitram dadarsha ha

he [Shunashepa] saw maternal uncle Vishvamitra, indeed.

Chapter context

62

Legend of Shunahshepa (contd.)

27 verses · Verse 2 of 27

7% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 1

Next

Verse 3

Bala Kanda — All Chapters