कृतकामो महीं सर्वां चचार तपसि स्थितः | एवं त्वनेन ब्राह्मण्यं प्राप्तं राम महात्मना || १-६५-२८
paavito aham tvayaa brahman dar.hshanena mahaamune || 1-65-32 guNaa bahu vidhaaH praaptaaH tava saMdarshanaat mayaa |
Translation
When his aim is effectuated Vishvamitra ambled all over the earth abiding in ascesis, and oh, Rama, this great souled sage Vishvamitra achieved Brahman-hood in this way. [1-65-28]
Audio Recitation
Word by word
kR^itakaamaH
effectuated aim - whose aim is effectuated
tapasi sthitaH
abiding in ascesis
sarvaam mahiim cacaara
he ambled all over the earth
raama
oh Rama
mahaatmanaa
by great souled one
anena
by him
evam
in this way
braahmaNyam praaptam
Brahman-hood, is achieved.
Chapter context
Legend of Vishvamitra concluded
35 verses · Verse 28 of 35
69% through chapter