Verse 25·VR 1.70.25
धुन्धुमारान्महातेजा युवनाश्वो महारथः | युवनाश्वसुतस्त्वासीन्मान्धाता पृथिवीपतिः || १-७०-२५
yasya ete prati raajana udapatyanta shaatravaH | haihaya taalajaMghaaH ca shuuraaH ca shashabiMdvaH || 1-70-28
Translation
Dhundumaara begot a highly glorious and a speediest charioteer Yuvanaashva as son, and Mandhaata emerged as the son of Yuvanaashva... [1-70-25]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
dhundhumaaraat
from Dhundumaara
mahaatejaaH mahaarathaH yuvanaashvaH
highly glorious one, speediest charioteer, Yuvanaashva - is the son
pR^ithiviipatiH
lord of - king of land
maandhaataa
Maandhaata
yuvanaashvasutaH asiit
emerged as Yuvanaashva's son.
Chapter context
70
Ikshvaku's lineage detailed
38 verses · Verse 25 of 38
55% through chapter