राजाभूत् त्रिषु लोकेषु विश्रुतः स्वेन कर्मणा | निमिः परमधर्मात्मा सर्वसत्त्ववतां वरः || १-७१-३
raajaa abhuut triShu lokeShu vishrutaH svena karmaNaa | nimiH parama dharmaatmaa sarva sattvavataam varaH || 1-71-3
Translation
Once there was an emperor Nimi, who was renowned in the triad of worlds by his own accomplishments, and who was uniquely seraphic-souled and a best one among all stalwart emperors... [1-71-3]
Audio Recitation
Word by word
svena karmaNaa
by his own, accomplishments
triSu lokeSu vishrutaH
renowned in triad of worlds
paramadharmaatmaa
uniquely seraphic souled one
sarvasattvavataam varaH
best among all stalwart [emperors]
raajaa nimiH abhuut
emperor, Nimi, was there - once upon a time.
Chapter context
Janaka's lineage detailed
23 verses · Verse 3 of 23
13% through chapter