Verse 31·VR 1.73.31
तमेवमुक्त्वा जनको भरतं चाभ्यभाषत || १-७३-३१ गृहाण पाणिं माण्डव्याः पाणिना रघुनंदन |
lakShmaNa aagacCha bhadram te uurmilaam udyataam mayaa || 1-73-30 pratiicCha paaNim gR^ihNiiShva maa bhuut kaalasya paryayaH |
Translation
Janaka having said to Lakshmana that way, he also addressed Bharata, "Oh, Bharata, the delight of Raghu-s, take Maandavi's palm into your palm... [1-73-31b-32a]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
b-32a. janakaH tam evam uktvaa
Janaka, having said that way to him [to Lakshmana]
bharatam ca abhyabhaaSata
addressed to Bharata, also
raghunandana
oh the delight of Raghu-s - Bharata
paaNinaa
by palm
maaNDavyaaH paaNim
Maandavi's, palm
gR^ihaaNa
take.
Chapter context
73
Sita's marriage with Rama
32 verses · Verse 31 of 32
78% through chapter