Verse 30·VR 1.73.30

लक्ष्मणागच्छ भद्रं ते ऊर्मिलामुद्यतां मया || १-७३-३० प्रतीच्छ पाणिं गृह्णीष्व मा भूत् कालस्य पर्ययः |

evam dattvaa sutaam siitaam maMtra udaka puraskR^itaam || 1-73-29 abraviit janako raajaa harSheNa abhiparipluta |

Translation

Come on, Lakshmana, safe betides you... say yes to Urmila, the one who is decided by me to be given to you... take her palm into yours... lapse not the time... [1-73-30b, 31a]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Word by word

b, 31a. lakSmaNa aagacCha

Lakshmana, come on

mayaa udyataam

by me decided to be [- to be given to you]

uurmilaam

Urmila

pratiicCha

you take - or, say yes

paaNim gR^ihNiiSva

[her] palm, you take

kaalasya paryayaH maa bhuut

lapse not the time

te bhadram

you be safe.

Chapter context

73

Sita's marriage with Rama

32 verses · Verse 30 of 32

75% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 29

Next

Verse 31

Bala Kanda — All Chapters