Verse 23·VR 1.74.23

एवमुक्त्वार्घ्यमादाय भार्गवं भीमदर्शनम् | ऋषयो राम रामेति मधुरं वाक्यमब्रुवन् || १-७४-२३

Translation

After their susurrus the sages have approached him, who in his very look is like a visitation, with oblational water and addressed him with benign words of greeting like, "oh, Rama, oh, Bhaargava Rama..." [1-74-23]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Word by word

R^iSayaH

sages

evam uktvaa

thus, saying [after susurrus]

arghyam aadaaya

on taking oblational water

bhiimadarshanam bhaargavam

a visitation in his look, towards Bhaargava Rama

raama raama

oh, Rama, oh, Rama

iti madhuram vaakyam abruvan

thus, spoke sweet [benignly] sentence [lines of greetings] - they approached.

Chapter context

74

Parashu Rama's arrival

19 verses · Verse 23 of 19

95% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 21

Next

Verse 24

Bala Kanda — All Chapters