Verse 12·VR 4.11.12

शैल राजो महारण्ये तपस्वि शरणम् परम् | शंकर श्वशुरो नाम्ना हिमवान् इति विश्रुतः || ४-११-१२ महा प्रस्रवण उपेतो बहु कन्दर निर्झरः | स समर्थः तव प्रीतिम् अतुलाम् कर्तुम् अर्हति || ४-११-१३

shaila raajo mahaaraNye tapasvi sharaNam param |shaMkara shvashuro naamnaa himavaan iti vishrutaH || 4-11-12mahaa prasravaNa upeto bahu kandara nirjharaH |sa samarthaH tava priitim atulaam kartum arhati || 4-11-13

Translation

"A sublime shelter for sages and the father-in-law of Shankara is there in great forests, well-know by the name Himavan, the king of mountains, and he embodies great cascades, cataracts, and caves, and he alone is capable to accord a matchless happiness to you in the form of a fight." So said ocean to Dundubhi. [4-11-12, 13]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Chapter context

11

The Incident of Dundubhi

88 verses · Verse 12 of 88

14% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 11

Next

Verse 14

Kishkindha Kanda — All Chapters