Verse 33·VR 4.12.33

जीवित अन्तकरम् घोरम् सादृश्यात् तु विशंकितः | मूलघातो न नौ स्याद्धि द्वयोः इति कृतो मया || ४-१२-३३

jiivita antakaram ghoram saadR^ishyaat tu visha.nkitaH | muulaghaato na nau syaaddhi dvayoH iti kR^ito mayaa || 4-12-33

Translation

"I was ambiguous by your similarities, as such I have not released this ghastly and life-taking arrow, otherwise the basic object of ours will be ruined, isn't it. [4-12-33]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Chapter context

12

The Initial Challenge

41 verses · Verse 33 of 41

80% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 32

Next

Verse 34

Kishkindha Kanda — All Chapters