Verse 8·VR 4.13.8

कारण्डैस्सारसैर्हंसैर्वञ्जुलैर्जलकुक्कुटैः | चक्रवाकैस्थाचान्यैश्शकुनैर्प्रतिनादितान् || - यद्वा - कारण्डैः सारसैः हंसैः वंजुलैः जल कुक्कुटैः | चक्रवाकैः तथा च अन्यैः शकुनैः प्रतिनादितान् || ४-१३-८

mR^idushaShpaa~Nkuraaahaaraannirbhayaanvanagocaraan | carataaMsarvatopashyansthaliiShu hariNaansthitaan || - yadvaa - mR^idu shaShpa a.nkura aahaaraan nirbhayaan vana gocaraan | carataam sarvato apashyan sthaliiShu hariNaan sthitaan || 4-13-9

Translation

Those lakes are reverberant with Karandava-s, Saarasa-s, Swans, Vanjula-s and other waterfowls, also like that with Chakravaaka-s and other birds. [4-13-8]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Chapter context

13

Saptajana Hermitage

29 verses · Verse 8 of 29

24% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 7

Next

Verse 9

Kishkindha Kanda — All Chapters