Verse 3·VR 4.14.3

ततः तु निनदम् घोरम् कृत्वा युद्धाय च आह्वयत् | परिवारैः परिवृतो नादैर् भिन्दन् इव अंबरम् || ४-१४-३ गर्जन् इव महामेघो वायु वेग पुरस्सरः |

tataH tu ninadam ghoram kR^itvaa yuddhaaya ca aahvayat | parivaaraiH parivR^ito naadair bhindan iva aMbaram || 4-14-3 garjan iva mahaamegho vaayu vega purassaraH |

Translation

Then Sugreeva encompassed by his followers war-whooped ghastlily, like a great cloud that emerged accelerated by gusty wind and that is thundering as though to rip the sky, inviting Vali for fight. [4-14-3]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Chapter context

14

The Second Challenge

22 verses · Verse 3 of 22

14% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 2

Next

Verse 4

Kishkindha Kanda — All Chapters