Verse 15·VR 4.16.15

स ददर्श ततः श्रीमान् सुग्रीवम् हेम पिङ्गलम् | सुसंवीतम् अवष्टब्धम् दीप्यमानम् इव अनलम् || ४-१६-१५

sa dadarsha tataH shriimaan sugriivam hema pi~Ngalam | susaMviitam avaShTabdham diipyamaanam iva analam || 4-16-15

Translation

Then that celebrated Vali saw Sugreeva who is in golden-ochre hue, whose girdle cloth is tightened for a fight, and who is with an air of self-confidence, blazing like fiery-fire. [4-16-15]

navigate verses

Chapter context

16

Sugreeva's Second Fight and Vali's Falling Down

38 verses · Verse 15 of 38

39% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 14

Next

Verse 16

Kishkindha Kanda — All Chapters