Verse 23·VR 4.16.23
सुग्रीवेण तु निःशंकम् सालम् उत्पाट्य तेजसा | गात्रेषु अभिहतो वाली वज्रेण इव महा गिरिः || ४-१६-२३
sugriiveNa tu niHsha.nkam saalam utpaaTya tejasaa | gaatreShu abhihato vaalii vajreNa iva mahaa giriH || 4-16-23
Translation
But Sugreeva unhesitatingly uprooted a saala tree with his force and thrashed the limbs of Vali as with the thunderbolt thrashing a great mountain. [4-16-23]
←→navigate verses
Chapter context
16
Sugreeva's Second Fight and Vali's Falling Down
38 verses · Verse 23 of 38
61% through chapter