Verse 24·VR 4.16.24
स तु वृक्षेण निर्भग्नः साल ताडन विह्वलः | गुरु भार भर आक्रान्ता नौः ससार्था इव सागरे || ४-१६-२४
sa tu vR^iksheNa nirbhagnaH saala taaDana vihvalaH | guru bhaara bhara aakraantaa nauH sasaarthaa iva saagare || 4-16-24
Translation
But Vali when thwacked with saala tree had staggered and looked like a tossing ship in an ocean filled with heavy weight of merchandise and brimming with merchants, but on the brink of wrecking. [4-16-24]
←→navigate verses
Chapter context
16
Sugreeva's Second Fight and Vali's Falling Down
38 verses · Verse 24 of 38
63% through chapter