वृक्षैः स शाखैः शिखरैः वज्र कोटि निभैः नखैः || ४-१६-२८ मुष्टिभिः जानुभिः पद्भिः बाहुभिः च पुनः पुनः | तयोः युद्द्धम् अभूत् घोरम् वृत्र वासवोः इव || ४-१६-२९
vR^ikshaiH sa shaakhaiH shikharaiH vajra koTi nibhaiH nakhaiH || 4-16-28 muShTibhiH jaanubhiH padbhiH baahubhiH ca punaH punaH | tayoH yudddham abhuut ghoram vR^itra vaasavoH iva || 4-16-29
Translation
Among those two there happened a deadly fight time and again using trees with branches, peaks of mountains, their own nails that are similar to the razor-sharp edges of thunderbolts, and with fists, knees, feet, and arms, like the fight that once chanced between demon Vritra and Indra. [4-16-28b, 29]
Chapter context
Sugreeva's Second Fight and Vali's Falling Down
38 verses · Verse 28 of 38
74% through chapter