Verse 33·VR 4.16.33
ततो धनुषि संधाय शरम् आशी विष उपमम् | पूरयामास तत् चापम् काल चक्रम् इव अन्तकः || ४-१६-३३
tasya jyaatala ghoSheNa trastaaH patraratheshvaraaH | pradudruvur mR^igaaH ca eva yugaa.nta iva mohitaaH || 4-16-34
Translation
Then on tautening a venomous serpent like arrow in the bow, Rama started to draw out bowstring, whereby that bow attained a similitude with the Time-disc of the Terminator. [4-16-33]
←→navigate verses
Chapter context
16
Sugreeva's Second Fight and Vali's Falling Down
38 verses · Verse 33 of 38
84% through chapter