Verse 36·VR 4.16.36
ततः तेन महातेजा वीर्य युक्तः कपीश्वरः | वेगेन अभिहतो वाली निपपात मही तले || ४-१६-३६
indra dhvaja iva uddhuuta paurNa maasyaam mahiitale | ashvayuk samaye maasi gata sattvo vicetanaH | baaShpa saMruddha kaNThastu vaalii ca aarta svaraH shanaiH || 4-16-37
Translation
Hit by the fleetness of that arrow then that highly magnificent and intrepid lord of monkeys Vali fell onto the plane of earth. [4-16-36]
←→navigate verses
Chapter context
16
Sugreeva's Second Fight and Vali's Falling Down
38 verses · Verse 36 of 38
92% through chapter