Verse 43·VR 4.17.43
शठो नैकृतिकः क्षुद्रो मिथ्या प्रश्रित मानसः | कथम् दशरथेन त्वम् जातः पापो महात्मना || १-१७-४३
sugriiva priya kaamena yad aham nihataH tvayaa |maam eva yadi puurvam tvam etad artham acodayaH |maithilim aham eka aahnaa tava ca aaniitavaan bhaveH || 1-17-49raakshasam ca duraatmaanaam tava bhaarya apahaariNam |kaNThe baddhvaa pradadyaam te anihatam raavaNam raNe || 3-17-50
Translation
"How are you borne to that great-souled Dasharatha when you are artful, felonious, knavish, disposed to a false modesty subconsciously, and an evildoer? [4-17-43]
←→navigate verses
Chapter context
17
Vali's Questioning Rama's Propriety
48 verses · Verse 43 of 48
77% through chapter