Verse 37·VR 4.18.37
न मे तत्र मनस्तापो न मन्युः हरिपुंगव | वागुराभिः च पाशैः च कूटैः च विविधैः नराः || ४-१८-३७ प्रतिच्छन्नाः च दृश्याः च गृह्णन्ति सुबहून् मृगान् |
pradhaavitaan vaa vitrastaan visrabdhaan ativiShThitaan || 4-18-38pramattaan apramattaan vaa naraa maa.nsa ashino bhR^isham |vidhyanti vimukhaam ca api na ca doSho atra vidyate || 4-18-39
Translation
"I have neither angst nor ire in this matter of my eliminating you, or, your reviling me, oh, best monkey, but listen to the other point I wish to make clear. People will be capturing several animals, either covertly or overtly, with snares, springes and even with numerous contrivances. [4-18-37, 38a]
←→navigate verses
Chapter context
18
Rama's Elucidation of Dharma to Vali
63 verses · Verse 37 of 63
57% through chapter