Verse 47·VR 4.18.47

त्वम् हि दृष्टार्थ तत्त्वज्ञः प्रजानाम् च हिते रतः | कार्य कारण सिद्धौ च प्रसन्ना बुद्धिः अव्यया || ४-१८-४७

baaShpa saMruddha kaNThaH tu vaalii sa aarta ravaH shanaiH |uvaaca raamam saMprekShya pa.nkalagna iva dvipaH || 4-18-49

Translation

"You alone are the knower of recourses and their real nature, namely probity, prosperity, pleasure seeking, and emancipation; dharma, artha, kaama, moksha ; and you take delight in the welfare of subjects, and your faultless intellect is clear in accomplishing ends by judging the causes and effects. [4-18-47b, c]

navigate verses

Chapter context

18

Rama's Elucidation of Dharma to Vali

63 verses · Verse 47 of 63

71% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 46

Next

Verse 48

Kishkindha Kanda — All Chapters