Verse 57·VR 4.18.57
त्वतः अहम् वधम् आकांक्षयन् वार्यमाणो अपि तारया || ४-१८-५७ सुग्रीवेण सह भ्राता द्वन्द्व युद्धम् उपागतम् | इति उक्त्वा वानरो रामम् विरराम हरीश्वरः || ४-१८-५८
na saMtaapaH tvayaa kaaryam etat artham plava.ngama |na vayam bhavataa ci.ntyaa na api aatmaa harisattama |vayam bhavat visheSheNa dharmataH kR^ita nishcayaaH || 4-18-60
Translation
"Though Tara dissuaded me I met with my brother Sugreeva in a duel as though aspiring elimination at your hand.." On saying thus to Rama that vanara, Vali the lord of monkeys' paused for a while. [4-18-57b, 58]
←→navigate verses
Chapter context
18
Rama's Elucidation of Dharma to Vali
63 verses · Verse 57 of 63
87% through chapter