Verse 25·VR 4.2.25

लक्षयस्व तयोः भावम् प्रहृष्ट मनसौ यदि | विश्वासयन् प्रशंसाभिः इङ्गितैः च पुनः पुनः || ४-२-२५ मम एव अभिमुखम् स्थित्वा पृच्छ त्वम् हरि पुंगव | प्रयोजनम् प्रवेशस्य वनस्य अस्य धनुर् धरौ || ४-२-२६

lakShayasva tayoH bhaavam prahR^iShTa manasau yadi |vishvaasayan prashaMsaabhiH i~NgitaiH ca punaH punaH || 4-2-25mama eva abhimukham sthitvaa pR^icchha tvam hari puMgava |prayojanam praveshasya vanasya asya dhanur dharau || 4-2-26

Translation

"Aim at their concepts and if they are pleasant-hearted, duly create confidence in them by conducting yourself, and also commending them again and again... oh, best of monkeys, Hanuma, set their face towards me alone in a compassionate manner, and you inquire about the reason of their entering this forest alone... of those bows wielders... [4-2-25, 26]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Chapter context

2

The Fearless Hanuma

28 verses · Verse 25 of 28

89% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 24

Next

Verse 27

Kishkindha Kanda — All Chapters